Heute ist mein Lieblingsfilm auf DVD erschienen! Die Tribute von Panem (The Hunger Games)!
Und da muss ich natürlich etwas zum Soundtrack des Film schreiben. "Abraham's Daughter" ist mein Lieblingstrack.
Der düstere, vielschichtige Track stammt von Win Butler und Régine Chassagne von Arcade Fire.
Die ruhige hohe Stimme die den Text zu dieser düsteren Begleitung singt, lässt den Song schon fast einbisschen gruselig wirken. Doch trotzdem passt der Track zum Film, denn der Text handelt, wie der Film, von einem Aufstand.
Ich habe wirklich lange gebraucht um den Text zu verstehen und ich glaube ich hab die richtige Bedeutung gefunden.
Die Grundlage des Textes ist die Geschichte aus der Bibel, in der Abraham seinen Sohn Isaac opfert.
Im Songtext geht es um eine Tochter Abrahams, die nicht mal einen Namen von ihrem Vater bekommen hat. Sie beobachtet versteckt was der Vater auf einem einsamen Berg mit seinem Sohn macht. Als der Engel vom Himmel kommt und Abraham grade seinen Sohn töten will, erhebt Abrahams Tochter ihre Stimme und ihren Bogen, wendet sich gegen ihren Vater und fordert: "You better let young Isaac go."
Abraham took Isaac's hand and led him to the lonesome hill.
While his daughter hid and watched,
She dare not breathe. She was so still.
Just as an angel cried for the slaughter,
Abraham's daughter raised her voice.
Then the angel asked her what her name was,
She said, "I, have none."
Then he asked, "How can this be?"
"My father never gave me one."
And when he saw her, raised for the slaughter,
Abraham's daughter raised her bow.
How darest you, child, defy your father?
You better let young Isaac go.
